TBS Dizisi “Beni Bırakma” Tekrar Yayınlanıyor

Nobel Ödülü'nün ardından Ishiguro'nun eseri yeniden gündemde

TV kanalı TBS, 13 Ekim’de Japon kökenli İngiliz yazar Kazuo Ishiguro’nun Nobel Edebiyat ödülünü kazanmasının ardından, aslen yazara ait olan ve diziye uyarlanan “Watashi wo Hanasanaide — Beni Bırakma”yı yeniden yayınlayacağını duyurdu.

Dizi, 2016 yılının Ocak ayında TBS’e kanalında yayınlanmıştı. Ayase Haruka’nın  (32) başrolde olduğu dizide Miura Haruma (27) ve Mizukawa Asami (34) de rol almıştı. Ishiguro’nun eserinin diziye uyarlanması açısından dünyada bir ilkti.

Nagasaki doğumlu Ishiguro, babasının işi nedeniyle 5 yaşında İngiltere’ye taşınmış ve Japonya’ya geri dönmeksizin İngiltere’de yetişerek yazar olmuştu. Anthony Hopkins’in başrolünde olduğu filme uyarlanan “Hi no Nagori — Günden Kalanlar” İngiltere’nin en prestijli ödülü sayılan Booker Ödülü’nü kazanmıştı. 2005 yılında yayınladığı “Watashi wo Hanasanaide — Beni Bırakma” dünya çapında en çok satan kitaplardan biri olmuştu.

 

Yeniden yayınlama programı aşağıdaki gibidir.

18 Ekim 26:35~27:45  1. Bölüm

19 Ekim 27:05~28:00 2. Bölüm

20 Ekim 27:07~28:00  3. Bölüm

23 Ekim 26:35~27:30  4. Bölüm

24 Ekim 26:45~27:45  5. Bölüm

25 Ekim 26:35~27:30  6. Bölüm

26 Ekim 27:05~28:00  7. Bölüm

27 Ekim 27:07~28:00  8. Bölüm

28 Ekim 27:08~28:00 9. Bölüm

30 Ekim 26:20~27:12  10. Bölüm

(Yayın saatleri değişiklik gösterebilir.)

 

Dizinin başrol oyuncusu Ayase Haruka, 5 Ekim’de İshiguro’nun Nobel Edebiyat Ödülünü kazanması üzerine aşağıdaki yazıyı yayımladı.

“Sayın Kazuo İshiguro Bey, Nobel Edebiyat Ödülünü kazanmış olmanızdan dolayı sizi kutluyorum. TV dizisi “Watashi wo Hanasanaide — Beni Bırakma”da başrolü canlandırmış olmam benim için büyük bir servet değerindedir. Çekimlerden önce Tokyo ve sonrasında İngiltere’de buluşup başrolü canlandırmaya yönelik olarak sizinle yaptığımız sohbetleri içtenlikle hatırlıyorum. Benim için unutulmazdı. Ben de bu dizi sayesinde eserlerinizle tanıştım, ama şimdi ödül almış olmanız dolayısıyla daha pek çok kişinin eserleriniz ile tanışmasını ve okuyanların kalplerine dokunmanızı diliyorum. Gerçekten çok mutluyum.”

 

Çeviri : Sema Türker

Kaynak: www.yahoo.co.jp